• 24小时新闻:这是一封洋气的信,这是一段洋气的“加油打气”视频
    发布:2020-02-19 18:08


    近日,公民警校国际驿站志愿者米莱等国际志愿者给上城公安写来了一份信,致敬一线的警察和医务工作者,并录制了暖心的加油视频。

    这封信是来自津巴布韦的米莱写的,他目前就读浙江科技学院。信中写道:

    I’m writing to you in this special period of time that proves to be hard for everyone showing my heartfelt appreciation to you not only that you have stood firm in keeping us safe but because you have also demonstrated to us what love is.

    (翻译:这段日子对所有人来说都是艰难的,我在这个特殊的时间点给你们写信,是想由衷地感谢你们,不仅是因为你们坚守一线守护我们的安全,更是因为你们向我们诠释了什么是爱。)

    米莱在信中说,春节前夕,他在城站火车站参加志愿者任务,1月21日,志愿者们被要求戴上口罩并被告知这将是他们最后一天进行志愿服务工作?!拔壹堑梦业笔毕蛞幻僮裳榭?,当他告诉我他还会像往常一样坚守岗位时,我被深深的触动了。我问是否可以在确保安全的前提下再给我们一天的时间来做志愿者时,我的请求被拒绝了?!?/span>

    米莱说:“我们是命运共同体,我们共同抗疫,虽然我们不能到西湖边做我们平时和警察一起做的志愿者活动,但我们会在学校里尽我们最大的努力来确保留学生遵守身边的预防措施。如果每个人都能?;ぷ约?,那么疫情就不会再蔓延了。我呼吁所有在杭城留学生配合、遵守学校的安全措施。这是一场我们所有人的战斗,让我们团结一致?!?br>

    This too shall pass; as international volunteers we wish all police officers, doctors and everyone on the front-line the strength, perseverance to fight through and appeal to everyone to render support to these heroes. There is always light at the end of the tunnel, it might not be today but tomorrow is guaranteed to be fine, victory is certain.

    这一切终将过去,而作为国际志愿者,我们祝愿所有的警察、医生和前线的每一个人都有力量、有毅力去战斗到底,并呼吁每一个人都给予这些英雄的支持。隧道的尽头总会有光明,也许不是今天,但明天一定会是美好的,胜利终将属于我们。

    杭州加油!武汉加油!中国加油!

    原文链接:这是一封洋气的信,这是一段洋气的“加油打气”视频

    版权所有 ? 浙江科技学院  xcb@zust.edu.cn  浙ICP备11051284号浙公网安备 33010602010616号

    地址:浙江·杭州市留和路318号 邮编:310023

    南方彩票平台